Виды и состав кода для заказа

Карданные валы Bondioli & Pavesi бывают стандартного и специального исполнения.

Стандартными считаются валы с обозначением «GLOBAL».

Конструктивные характеристики карданного вала GLOBAL отражены в пятнадцатизначном буквенно-цифровом коде и располагаются в следующем порядке:

  • Стандартный карданный вал (знак 1)
  • Тип (знаки 2 и 3)
  • Размер (знак 4)
  • Длина (знаки 5-6-7)
  • Бирки, руководства по эксплуатации и стопорные цепи (знаки 9-10)
  • Конец вала со стороны входа движения (знаки 10-11-12)
  • Конец вала со стороны выхода движения (знаки 13-14-15).
  • Три дополнительных знака позволяют выбрать дополнительно защитные кожухи и цепи

Каждый конец карданного вала определяется по трем знакам кода, которые обозначают вилку или ограничитель крутящего момента, а также тип соединения: простое карданное или широкоугольное 80°.

Например, код R07 обозначает вилку с шариковым зажимным кольцом для простого карданного соединения, тогда как код WR7 обозначает вилку с зажимным кольцом для широкоугольного соединения 80º.

Следовательно, если в коде вала на позиции 10-11-12 указана комбинация R07, она обозначает простое карданное соединение, оснащенное вилкой с шариковым зажимным кольцом со стороны входа движения.

Крайне важно включать трехзначные кодовые обозначения вилок и ограничителей крутящего момента в правильном месте кода вала, поскольку именно на основании этих знаков те или иные вилки и соединения устанавливаются на входе или на выходе движения.

Знаки 10-11-12 в составе кода обозначают сторону входа движения (сторону трактора для первичных валов), тогда как знаки 13-14-15 обозначают сторону выхода движения (сторону машины для первичных валов). Например, если требуется широкоугольное соединение 80º, оснащенное вилкой с шариковым зажимным кольцом со стороны входа движения, на позициях 10-11-12 в составе кода должно стоять обозначение WR7. Если требуется обгонная муфта RA2 со шлицом 1 3/8” Z6 со стороны выхода движения, трехзначный код A50 должен располагаться на позициях 13-14-15 кода вала.

Внимание! На первичных валах, ограничитель крутящего момента или обгонная муфта должны устанавливаться со стороны рабочей машины. Все вращающиеся части должны быть защищены.

Идентификация валов по типам

Простой карданный вал

Простой карданный вал

Кодовое обозначение для заказа простого карданного вала

 

Код в заказе

Описание

1

7: стандартный карданный вал

2

Размер

G1-G2-G3-G4-G5-G6-G7-G8

См. раздел «Размеры, крутящий момент

3

4

Телескопические элементы:

N – простые треугольные трубы;

R – треугольные трубы Rilsan (недоступны для размера G1)

T – треугольные трубы с термообработкой

S – шлицевые телескопические трубы

(только размеры G4-G5-G7-G8)

5

Длина

Треугольные трубы:

041-046-051-056-061-066-071-076-081-086-091-101-111-121

 

Шлицевые телескопические трубы:

041-046-051-056-061-066-071-076-081

6

7

8

Соответствие стандартам

Предупреждающие бирки, руководства по эксплуатации и стопорные цепи

CE – стран EE-EFTA с маркировкой CE

US – США и Канада без стопорных цепей

U2 - США и Канада со стопорными цепями

JP – Япония

FX – прочие направления и страны CEE-EFTA без маркировки CE

9

10

Вход движения

Конец со стороны входа движения

Указывается трехзначный цифровой код вилки, который устанавливает также и тип соединения

11

12

13

Выход движения

Конец со стороны выхода движения

Указывается трехзначный цифровой код вилки, который устанавливает также и тип соединения, или ограничителя крутящего момента, или обгонной муфты

14

15

16

Доп.информация

Заполняется для заказа дополнительных кожухов или цепей с системой Spring Link.

17

18

 

Карданные валы с широкоугольными соединениями 80°

Карданные валы с широкоугольным соединением

Кодовое обозначение для заказа широкоугольного карданного вала 800

 

Код в заказе

Описание

1

7: стандартный карданный вал

2

Размер

G2-G4-G5-G7-G8

См. раздел «Размеры, крутящий момент

3

4

Телескопические элементы:

R – треугольные трубы Rilsan

5

Длина

Треугольные трубы Rilsan:

041-046-051-056-061-066-071-076-081-086-091-101-111-121

6

7

8

Соответствие стандартам

Предупреждающие бирки, руководства по эксплуатации и стопорные цепи

CE – стран EE-EFTA с маркировкой CE

US – США и Канада без стопорных цепей

U2 - США и Канада со стопорными цепями

JP – Япония

FX – прочие направления и страны CEE-EFTA без маркировки CE

9

10

Вход движения

Конец со стороны входа движения

Указывается трехзначный цифровой код вилки, который устанавливает также и тип соединения

11

12

13

Выход движения

Конец со стороны выхода движения

Указывается трехзначный цифровой код вилки, который устанавливает также и тип соединения, или ограничителя крутящего момента, или обгонной муфты

14

15

16

Доп.информация

Заполняется для заказа дополнительных кожухов или цепей с системой Spring Link.

17

 

Карданные валы со шлицевой втулкой

Карданные валы со шлицевой втулкой

Кодовое обозначение для заказа карданного вала со шлицевой втулкой

 

Код в заказе

Описание

1

7: стандартный карданный вал

2

Размер

G4-G5-G7-G8

См. раздел «Размеры, крутящий момент

3

4

Телескопические элементы:

N – нормальные треугольные трубы

5

Длина

Треугольные трубы:

061-066-071-076-081-086-091-101-111-121

6

7

8

Соответствие стандартам

Предупреждающие бирки, руководства по эксплуатации и стопорные цепи

US – США и Канада без стопорных цепей

U2 - США и Канада со стопорными цепями

JP – Япония

FX – прочие направления и страны CEE-EFTA без маркировки CE

9

10

Вход движения

Конец со стороны входа движения

Указывается трехзначный цифровой код соответствующий профилю требуемой шлицевой втулки

OP1 – 1 3/8” Z6

OP2 – 1 3/8” Z21

OP3 – 1 3/4” Z20

11

12

13

Выход движения

Конец со стороны выхода движения

Указывается трехзначный цифровой код вилки, который устанавливает также и тип соединения, или ограничителя крутящего момента, или обгонной муфты

14

15

16

Доп.информация

Заполняется для заказа дополнительных кожухов или цепей с системой Spring Link.

17